Curriculum VitaeFilmekInstallációkKiállításokBibliográfiaHírekKapcsolat

Keresés

English

Filmek

Von Höfler vagyok

Werther variáció I. - II.

Von Höfler Tibor régi filmjeinek, és elbeszéléseinek tükrén keresztül nézünk a pécsi bőrgyáros-tímár generációk több évszázadokon átívelő, gazdagon burjánzó sorsvonalaira. Ám ezúttal kettős tükörben látszik a történet: karcos filmtekercsek és levelek nyomán egy, három évszázadot átívelő családregény hullámain, rejtélyes életútjain át, Szemző Tibor zenéjével.

http://www.filmvilag.hu/xista_frame.php?&ev=2009&szam=01&cikk_id=9410


Egyes kutatók szerint, a braunschweigi Johann Jakob von Höflerről – Höfler Tibor egyik őséről – mintázta Goethe híres regényhősét, Werthert, és így adódik számunkra a csavaros kettős időutazás. Mivel nem csak a goethei Werther más, mint az XVIII. században élt igazi Jakob von Höfler, de a XX. századi, majd’ 100 éves Höfler Tibor is nagyon különbözik attól, mint amit várunk; így egy régi, s egy új legendárium fonalaiból szövődik a sorsok kettős spirálja: a képzelt – kreált – irodalmi hős, és a látható mai, húsvér főszereplő sorsa egymásra vetül. Milyen a közép-európai szerelmek, intrikák, gyermekek és a háborúk fénye? A háromszáz évnyi sors, kérdezzük, magunk is meglepődve. Ahogy a mai ember tekintete a XX. századi Höfler teszi a családi-film legendáriumot, hasonlóképpen itt, az érzékien ellenpontozó 1976-os Xantus film teszi aktuálissá a Werther újraértelmezését.
 Stáblista  Díjak  Fesztiválok  Bibliográfia

Stáblista


2008 - 2 x 80 perc - Digit Beta Video
rendező - forgatókönyvíró • Forgács Péter
vágó • Sass Péter
családfilmek és fotók • Höfler Tibor
videó operatőr • Forgács Péter
zene • Szemző Tibor
hangmérnök • Vadon Zoltán, Zányi Tamás
rendezői • konzultáns Forgách András
szakértő • Xantus János
narrátor • Forgács Péter, Forgách András, Hajós Gabriella, Sántha Vera, Stollár Imola, Sass Dániel
Kutatás • Forgács Péter, Forgács Bálint, Gál Éva, Jakab Antal
Fotónagyítás • Zalka Imre
Producer • Forgács Péter - ©For-Creation Bt. 2008

részletek • Xantus János: „Werther, és élete” c filmjéből,
Színház és Filmművészeti Egyetem 1976.

bőrgyári fotók • Janus Pannonius Múzeum Új- és
Legújabb kori történeti Osztály, Pécs

Külön köszönet a Höfler családnak!

Támogatók
Magyar Mozgókép Közalapítvány
Nemzeti Kulturális Alap
Magyar Televízió M2

 

Az oldal tetejére>

Díjak


2008 • Kreatív dokumentumfilm díj • Magyar Filmszemle
Az oldal tetejére>

Fesztiválok


2008 • Budapest • Barcelona • Bellaria • Krakkó • Jeruzsálem Az oldal tetejére>

Bibliográfia


 Radics Viktória: Von Höfler vagyok Az idő puszta misztikuma
Az oldal tetejére>